• Home
  • ROUND-UP
  • SUR LE CAMPUS
  • FOCUS
  • OPPORTUNITES
  • CULTURE
  • TRIBUNE
  • MY BUSINESS
Thursday, July 10, 2025
  • Login
  • Register
Journal L'Etudiant
  • HOME
    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Opération Alpha: plus près du danger

    Opération Alpha: plus près du danger

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

  • ROUND-UP
    Soutenances à l’ESSTIC : derniers réglages

    ESSTIC 2025 : Le concours est lancé

    Baccalauréat 2025 : finalement, on délibère

    Baccalauréat 2025 : finalement, on délibère

    Porous state of roads in Bamenda: Minister Nalova Lyonga tackles officials selling false promises

    Porous state of roads in Bamenda: Minister Nalova Lyonga tackles officials selling false promises

    Yaounde : second national consultation on AI in Cameroon ends today

    Yaounde : second national consultation on AI in Cameroon ends today

    Agressions et vacances scolaires : la vigilance est de mise

    Agressions et vacances scolaires : la vigilance est de mise

    Vacances citoyennes et patriotiques : c’est parti pour la 10ᵉ édition

    Vacances citoyennes et patriotiques : c’est parti pour la 10ᵉ édition

    Partenariat public-privé : l’université de Garoua s’ouvre aux microfinances

    Partenariat public-privé : l’université de Garoua s’ouvre aux microfinances

    Faculté de médecine et des sciences pharmaceutiques :une nouvelle vague sur le départ

    Faculté de médecine et des sciences pharmaceutiques :une nouvelle vague sur le départ

    Minesup-EDUNET : apprendre l’anglais autrement

    Minesup-EDUNET : apprendre l’anglais autrement

  • SUR LE CAMPUS
    Gouvernance : l’université de Garoua prône l’éthique

    Gouvernance : l’université de Garoua prône l’éthique

    Université de Maroua : la gestion de carrières progresse

    Université de Maroua : la gestion de carrières progresse

    Championnat zonal universitaire zone c : top départ à Buea

    Championnat zonal universitaire zone c : top départ à Buea

    Vacances utiles : des jeunes de Soa s’occupent

    Vacances utiles : des jeunes de Soa s’occupent

    DR JOSEPH ÉRIC MAYI : dédicace d’une œuvre sur la communication politique

    DR JOSEPH ÉRIC MAYI : dédicace d’une œuvre sur la communication politique

    Université de Garoua : les Journées d’études tiennent leur promesse

    Université de Garoua : les Journées d’études tiennent leur promesse

    Techniques agricoles : 500 jeunes formés à Garoua

    Techniques agricoles : 500 jeunes formés à Garoua

    Université de Garoua: le dialogue au cœur des réflexions

    Université de Garoua: le dialogue au cœur des réflexions

    Institut des relations internationales du cameroun: une formation en Sport et R.I ouverte

    Institut des relations internationales du cameroun: une formation en Sport et R.I ouverte

  • FOCUS
    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Opération Alpha: plus près du danger

    Opération Alpha: plus près du danger

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

  • OPPORTUNITES
    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    MTN Elite One: colombe wins first round

    MTN Elite One: colombe wins first round

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

  • CULTURE
    Agences de voyage : des chargeurs saisonniers

    Agences de voyage : des chargeurs saisonniers

    Cotisations de perruques : les voies de la beauté sont insondables

    Cotisations de perruques : les voies de la beauté sont insondables

    Fichier électoral: plus de 8,2 million d’inscrits

    Fichier électoral: plus de 8,2 million d’inscrits

    Promotion santé 2025 : 500 000 vies à toucher

    Promotion santé 2025 : 500 000 vies à toucher

    Marché du bétail: les prix peinent à s’harmoniser

    Marché du bétail: les prix peinent à s’harmoniser

    Fête de la musique 2025 : explosion de talents à Garoua

    Fête de la musique 2025 : explosion de talents à Garoua

    Vacances utiles : l’école des laveries

    Vacances utiles : l’école des laveries

    Disparition de sexes : Yaoundé dans la tourmente

    Disparition de sexes : Yaoundé dans la tourmente

    Mois Camerounais de l’enfant : Mise en agenda des priorités

    Mois Camerounais de l’enfant : Mise en agenda des priorités

  • TRIBUNE
    Universités : Tricherie par l’IA, le mal est profond

    Universités : Tricherie par l’IA, le mal est profond

    Centres multifonctionnels de promotion de jeunes : clap de fin pour l’année académique 2024

    Centres multifonctionnels de promotion de jeunes : clap de fin pour l’année académique 2024

    Faux âges : le mal gagne du terrain

    Jeunes et musique : Au rythme des sons mondains

    Jeunes et musique : Au rythme des sons mondains

    Programmes télé : l’urgence de repenser les contenus

    Programmes télé : l’urgence de repenser les contenus

    Fêtes de fin d’année : calendrier de la déraison

    Fêtes de fin d’année : calendrier de la déraison

    Book à Book : inciter les jeunes à la lecture

    Book à Book : inciter les jeunes à la lecture

    Tontine en ligne : couteau à double tranchant

    Tontine en ligne : couteau à double tranchant

    Bonas : faiseur de rêves ou briseur de cœurs ? À vous de juger

    Bonas : faiseur de rêves ou briseur de cœurs ? À vous de juger

  • MY BUSINESS
    L’Initiative Phœnix Lab : laboratoire de recherche Think Tank

    L’Initiative Phœnix Lab : laboratoire de recherche Think Tank

    Art des Reines : des accessoires en paille qui subliment

    Art des Reines : des accessoires en paille qui subliment

    WAZIEATS : connecter la gastronomie locale

    WAZIEATS : connecter la gastronomie locale

    Cagee firm sarl : des jus d’ananas sans une goutte de chimie

    Cagee firm sarl : des jus d’ananas sans une goutte de chimie

    Barbecue2lextreme237: l’univers des grillades 100% 237

    Barbecue2lextreme237: l’univers des grillades 100% 237

    Secrétariat bureautique : ça paie bien 

    Secrétariat bureautique : ça paie bien 

    AFROMANIE : la passion sublime les accessoires

    AFROMANIE : la passion sublime les accessoires

    Colorgrid Tiedye Brand: la couleur a du style

    Colorgrid Tiedye Brand: la couleur a du style

    Ges mediart : quand la créativité rencontre l’expertise

    Ges mediart : quand la créativité rencontre l’expertise

  • 100% TECH
No Result
View All Result
  • HOME
    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Opération Alpha: plus près du danger

    Opération Alpha: plus près du danger

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

  • ROUND-UP
    Soutenances à l’ESSTIC : derniers réglages

    ESSTIC 2025 : Le concours est lancé

    Baccalauréat 2025 : finalement, on délibère

    Baccalauréat 2025 : finalement, on délibère

    Porous state of roads in Bamenda: Minister Nalova Lyonga tackles officials selling false promises

    Porous state of roads in Bamenda: Minister Nalova Lyonga tackles officials selling false promises

    Yaounde : second national consultation on AI in Cameroon ends today

    Yaounde : second national consultation on AI in Cameroon ends today

    Agressions et vacances scolaires : la vigilance est de mise

    Agressions et vacances scolaires : la vigilance est de mise

    Vacances citoyennes et patriotiques : c’est parti pour la 10ᵉ édition

    Vacances citoyennes et patriotiques : c’est parti pour la 10ᵉ édition

    Partenariat public-privé : l’université de Garoua s’ouvre aux microfinances

    Partenariat public-privé : l’université de Garoua s’ouvre aux microfinances

    Faculté de médecine et des sciences pharmaceutiques :une nouvelle vague sur le départ

    Faculté de médecine et des sciences pharmaceutiques :une nouvelle vague sur le départ

    Minesup-EDUNET : apprendre l’anglais autrement

    Minesup-EDUNET : apprendre l’anglais autrement

  • SUR LE CAMPUS
    Gouvernance : l’université de Garoua prône l’éthique

    Gouvernance : l’université de Garoua prône l’éthique

    Université de Maroua : la gestion de carrières progresse

    Université de Maroua : la gestion de carrières progresse

    Championnat zonal universitaire zone c : top départ à Buea

    Championnat zonal universitaire zone c : top départ à Buea

    Vacances utiles : des jeunes de Soa s’occupent

    Vacances utiles : des jeunes de Soa s’occupent

    DR JOSEPH ÉRIC MAYI : dédicace d’une œuvre sur la communication politique

    DR JOSEPH ÉRIC MAYI : dédicace d’une œuvre sur la communication politique

    Université de Garoua : les Journées d’études tiennent leur promesse

    Université de Garoua : les Journées d’études tiennent leur promesse

    Techniques agricoles : 500 jeunes formés à Garoua

    Techniques agricoles : 500 jeunes formés à Garoua

    Université de Garoua: le dialogue au cœur des réflexions

    Université de Garoua: le dialogue au cœur des réflexions

    Institut des relations internationales du cameroun: une formation en Sport et R.I ouverte

    Institut des relations internationales du cameroun: une formation en Sport et R.I ouverte

  • FOCUS
    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya, lauréat de la catégorie Meilleur Magazine TV: « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Le Joker : « Je veux marquer mon époque »

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Patrick Germain Beck Nanda : sur les traces de la musique

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Joker Ft Sté Milano : « Mattas » un goût de remix

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Programme: documentaires, réalité virtuelle et mémoire collective

    Opération Alpha: plus près du danger

    Opération Alpha: plus près du danger

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Season Media Première 2025: une plongée dans la guerre contre Boko Haram

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

    Cameroon ai  awards : récompenser l’innovation en intelligence artificielle

  • OPPORTUNITES
    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    MTN Elite One: colombe wins first round

    MTN Elite One: colombe wins first round

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

  • CULTURE
    Agences de voyage : des chargeurs saisonniers

    Agences de voyage : des chargeurs saisonniers

    Cotisations de perruques : les voies de la beauté sont insondables

    Cotisations de perruques : les voies de la beauté sont insondables

    Fichier électoral: plus de 8,2 million d’inscrits

    Fichier électoral: plus de 8,2 million d’inscrits

    Promotion santé 2025 : 500 000 vies à toucher

    Promotion santé 2025 : 500 000 vies à toucher

    Marché du bétail: les prix peinent à s’harmoniser

    Marché du bétail: les prix peinent à s’harmoniser

    Fête de la musique 2025 : explosion de talents à Garoua

    Fête de la musique 2025 : explosion de talents à Garoua

    Vacances utiles : l’école des laveries

    Vacances utiles : l’école des laveries

    Disparition de sexes : Yaoundé dans la tourmente

    Disparition de sexes : Yaoundé dans la tourmente

    Mois Camerounais de l’enfant : Mise en agenda des priorités

    Mois Camerounais de l’enfant : Mise en agenda des priorités

  • TRIBUNE
    Universités : Tricherie par l’IA, le mal est profond

    Universités : Tricherie par l’IA, le mal est profond

    Centres multifonctionnels de promotion de jeunes : clap de fin pour l’année académique 2024

    Centres multifonctionnels de promotion de jeunes : clap de fin pour l’année académique 2024

    Faux âges : le mal gagne du terrain

    Jeunes et musique : Au rythme des sons mondains

    Jeunes et musique : Au rythme des sons mondains

    Programmes télé : l’urgence de repenser les contenus

    Programmes télé : l’urgence de repenser les contenus

    Fêtes de fin d’année : calendrier de la déraison

    Fêtes de fin d’année : calendrier de la déraison

    Book à Book : inciter les jeunes à la lecture

    Book à Book : inciter les jeunes à la lecture

    Tontine en ligne : couteau à double tranchant

    Tontine en ligne : couteau à double tranchant

    Bonas : faiseur de rêves ou briseur de cœurs ? À vous de juger

    Bonas : faiseur de rêves ou briseur de cœurs ? À vous de juger

  • MY BUSINESS
    L’Initiative Phœnix Lab : laboratoire de recherche Think Tank

    L’Initiative Phœnix Lab : laboratoire de recherche Think Tank

    Art des Reines : des accessoires en paille qui subliment

    Art des Reines : des accessoires en paille qui subliment

    WAZIEATS : connecter la gastronomie locale

    WAZIEATS : connecter la gastronomie locale

    Cagee firm sarl : des jus d’ananas sans une goutte de chimie

    Cagee firm sarl : des jus d’ananas sans une goutte de chimie

    Barbecue2lextreme237: l’univers des grillades 100% 237

    Barbecue2lextreme237: l’univers des grillades 100% 237

    Secrétariat bureautique : ça paie bien 

    Secrétariat bureautique : ça paie bien 

    AFROMANIE : la passion sublime les accessoires

    AFROMANIE : la passion sublime les accessoires

    Colorgrid Tiedye Brand: la couleur a du style

    Colorgrid Tiedye Brand: la couleur a du style

    Ges mediart : quand la créativité rencontre l’expertise

    Ges mediart : quand la créativité rencontre l’expertise

  • 100% TECH
No Result
View All Result
Journal L'Etudiant
No Result
View All Result

Fichier électoral: plus de 8,2 million d’inscrits

Paul Marcel MBEMBE by Paul Marcel MBEMBE
June 30, 2025
in CULTURE
0
Fichier électoral: plus de 8,2 million d’inscrits

Le Conseil électoral s’est réuni ce 28 juin à Yaoundé pour faire le point sur l’évolution des inscriptions. À ce jour, 8 219 210 Camerounais figurent déjà dans le fichier électoral, dont plus de 370 000 nouveaux inscrits enregistrés depuis le début de l’année 2025.

Ce total, annoncé comme provisoire avant toilettage, inclut 373 588 nouveaux électeurs enrôlés entre le 2 janvier et le 26 juin 2025. Pour mémoire, lors de la dernière élection présidentielle, le fichier électoral ne comptait que 6 667 754 électeurs. Cette progression, bien qu’encourageante, reste modeste au regard d’une population estimée à près de 30 million d’habitants. Selon les chiffres communiqués, 3 789 859 femmes et 4 429 351 hommes composent actuellement le corps électoral. Elecam insiste sur le caractère provisoire de ces données, qui doivent encore être ajustées à l’issue du processus de toilettage, destiné à supprimer les doublons, les inscrits décédés ou les cas d’erreurs administratives.

Le détail par région n’a pas encore été dévoilé, mais il est très attendu pour analyser la répartition géographique des électeurs et détecter d’éventuelles disparités régionales. La révision du fichier électoral se poursuit jusqu’à la convocation du corps électoral par le Cher de l’État, conformément aux articles 74 et 75 du Code électoral camerounais. Cette convocation, qui mettra fin à la phase de révision des listes, est attendue au plus tard le 12 juillet, conformément aux prévisions d’Elecam. Quant à l’élection présidentielle, elle devrait se tenir le 12 octobre 2025, si le calendrier actuel est respecté.

À l’approche de ce double rendez-vous institutionnel, la mobilisation électorale demeure un enjeu majeur. Malgré les campagnes de sensibilisation, la participation aux scrutins reste historiquement faible au Cameroun. En cause: une défiance persistante vis-à-vis du système électoral, régulièrement accusé de manque de transparence et de partialité. Pour certains observateurs, la hausse du nombre d’inscrits peut signaler un regain d’intérêt pour la chose électorale, notamment chez les jeunes.

Toutefois, ce dynamisme apparent devra être confirmé dans les urnes. « Ce n’est pas seulement le nombre d’inscrits qui compte, c’est leur mobilisation le jour du vote », rappelle un analyste politique basé à Douala. Les organisations de la société civile, de leur côté, appellent à un engagement plus fort des électeurs et exhortent les autorités à garantir un processus électoral équitable. Elles s’inquiètent également du manque de communication sur les procédures de réclamation ou de modification des données d’inscription, qui reste une étape importante pour sécuriser le vote des citoyens.

Alors que les partis politiques affûtent leurs stratégies, le Conseil électoral poursuit ses préparatifs. Les formations politiques sont invitées à former leurs représentants pour les bureaux de vote, tandis que les missions d’observation électorale commencent à s’organiser. Elecam, de son côté, se veut rassurant: le fichier sera mis à jour et finalisé à temps pour garantir des élections libres et crédibles. Reste à savoir si les électeurs répondront présents dans les urnes et si le scrutin pourra se dérouler dans un climat apaisé. Le compte à rebours est lancé. Et avec plus de 8,2 million d’électeurs potentiels déjà recensés, le Cameroun s’apprête à vivre une nouvelle page de son histoire démocratique.

Previous Post

Techniques agricoles : 500 jeunes formés à Garoua

Next Post

Barbecue2lextreme237: l’univers des grillades 100% 237

Next Post
Barbecue2lextreme237: l’univers des grillades 100% 237

Barbecue2lextreme237: l’univers des grillades 100% 237

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Journal L'Etudiant

© 2025 CMCT -Le Journal l'Étudiant est un trihebdomadaire bilingue d’informations qui défend les intérêts des jeunes et de la communauté universitaire. Disponible en PDF et en ligne 24h/24, 7j/7. JournalEtudiant.

ACCEUIL

  • HOME
  • ROUND-UP
  • SUR LE CAMPUS
  • FOCUS
  • OPPORTUNITES
  • CULTURE
  • TRIBUNE
  • MY BUSINESS
  • 100% TECH

SUIVEZ - NOUS

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • HOME
  • ROUND-UP
  • SUR LE CAMPUS
  • FOCUS
  • OPPORTUNITES
  • CULTURE
  • TRIBUNE
  • MY BUSINESS
  • 100% TECH

© 2025 CMCT -Le Journal l'Étudiant est un trihebdomadaire bilingue d’informations qui défend les intérêts des jeunes et de la communauté universitaire. Disponible en PDF et en ligne 24h/24, 7j/7. JournalEtudiant.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?