• Home
  • ROUND-UP
  • SUR LE CAMPUS
  • FOCUS
  • OPPORTUNITES
  • CULTURE
  • TRIBUNE
  • MY BUSINESS
Tuesday, August 19, 2025
  • Login
  • Register
Journal L'Etudiant
  • HOME
    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

  • ROUND-UP
    IPES : l’envers du décor

    IPES : l’envers du décor

    L’atelier moelleux Grace Elanga : de la pâtisserie 100% artisanale

    L’atelier moelleux Grace Elanga : de la pâtisserie 100% artisanale

    Cohésion et vivre ensemble : les communautés de la Bénoué en harmonie

    Cohésion et vivre ensemble : les communautés de la Bénoué en harmonie

    Université de Douala : des étudiants réaffirment leur soutien au Président

    Université de Douala : des étudiants réaffirment leur soutien au Président

    Université de douala : le complexe de la professionnalisation séduit les administrateurs

    Université de douala : le complexe de la professionnalisation séduit les administrateurs

    Création des coopératives d’activités et d’emplois :200 jeunes du Mayo-Danay formés et accompagnés

    Création des coopératives d’activités et d’emplois :200 jeunes du Mayo-Danay formés et accompagnés

    Journée mondiale de la photographie : lumière sur les photographes

    Journée mondiale de la photographie : lumière sur les photographes

    Kousseri–Mora : cinq jeunes toujours aux mains des ravisseurs

    Kousseri–Mora : cinq jeunes toujours aux mains des ravisseurs

    Reprise des championnats européens : les parieurs font leur rentrée

    Reprise des championnats européens : les parieurs font leur rentrée

  • SUR LE CAMPUS
    Panisse Istral Fotso : une thèse sur le traitement médiatique de la crise anglophone

    Panisse Istral Fotso : une thèse sur le traitement médiatique de la crise anglophone

    École de faune de Garoua : 51 nouveaux spécialistes de la faune prêts à l’emploi

    École de faune de Garoua : 51 nouveaux spécialistes de la faune prêts à l’emploi

    Université de Garoua: les Cultures et patrimoines du Nord-Cameroun au centre des réflexions

    Université de Garoua: les Cultures et patrimoines du Nord-Cameroun au centre des réflexions

    Excellence académique : Alexandre T. Djimeli, premier Maître de Conférences CAMES en LSH au Cameroun

    Excellence académique : Alexandre T. Djimeli, premier Maître de Conférences CAMES en LSH au Cameroun

    Université de Bertoua : inaugure sa bibliothèque centrale

    Université de Bertoua : inaugure sa bibliothèque centrale

    CHAZU – ZONE B : effervescence à Bertoua

    CHAZU – ZONE B : effervescence à Bertoua

    Gouvernance universitaire: l’Université de Maroua valide ses comptes 2024 

    Gouvernance universitaire: l’Université de Maroua valide ses comptes 2024 

    Université de Dschang: une première promotion de maîtres-archéologues

    Université de Dschang: une première promotion de maîtres-archéologues

    Gouvernance universitaire : l’université de Dschang examine ses comptes

    Gouvernance universitaire : l’université de Dschang examine ses comptes

  • FOCUS
    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

  • OPPORTUNITES
    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    MTN Elite One: colombe wins first round

    MTN Elite One: colombe wins first round

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

  • CULTURE
    Small business : fruits used to prepare back to school

    Small business : fruits used to prepare back to school

    Holidays closing : students vendor rounding up

    Holidays closing : students vendor rounding up

    Cybercafés : d’espaces connectés à secrétariats de fortune

    Cybercafés : d’espaces connectés à secrétariats de fortune

    École et entreprenariat : le grand écart

    École et entreprenariat : le grand écart

    Entrepreneuriat : un abri contre le chômage 

    Entrepreneuriat : un abri contre le chômage 

    Inscriptions dans les établissements : la course aux places

    Inscriptions dans les établissements : la course aux places

    Crédits scolaires : on rééquilibre les dépenses

    Crédits scolaires : on rééquilibre les dépenses

    Uniformes scolaires : les commandes abondent dans les ateliers de coutures

    Uniformes scolaires : les commandes abondent dans les ateliers de coutures

    Etablissements scolaire : le grand ménage

    Etablissements scolaire : le grand ménage

  • TRIBUNE
    Accès à internet : tous équipés, mais pas connectés

    Education : stop à la marchandisation !

    Accès à internet : tous équipés, mais pas connectés

    Accès à internet : tous équipés, mais pas connectés

    À qui profitent les seins ?

    À qui profitent les seins ?

    Employés de chantiers : esclaves modernes

    Employés de chantiers : esclaves modernes

    Shooting photo : l’instant se fige en image

    Shooting photo : l’instant se fige en image

    Influence digitale : quels repères pour les jeunes ?

    Influence digitale : quels repères pour les jeunes ?

    Des attentes en suspens : projet d’appui à l’enseignement secondaire (PADESCE)

    Des attentes en suspens : projet d’appui à l’enseignement secondaire (PADESCE)

    L’école de la rue : les couteaux remplacent les livres

    L’école de la rue : les couteaux remplacent les livres

    Région de l’est :  à qui profite sa richesse ?

    Région de l’est :  à qui profite sa richesse ?

  • MY BUSINESS
    Monlocal express : des services immobiliers personnalisés

    Monlocal express : des services immobiliers personnalisés

    MJ design : de la photographie 100% sportive

    MJ design : de la photographie 100% sportive

    MJ Design : de la photographie 100% sportive

    MJ Design : de la photographie 100% sportive

    Bio-kilichi de dang sarl : de la viande fraiche en viande sèche

    Bio-kilichi de dang sarl : de la viande fraiche en viande sèche

    Streaming en ligne : les plateformes de streaming remplissent les poches

    Streaming en ligne : les plateformes de streaming remplissent les poches

    Projet zuma : production et conditionnement du miel en stick

    Projet zuma : production et conditionnement du miel en stick

    BTP, vente et divers: les prestations en infrastructure routières de qualité

    BTP, vente et divers: les prestations en infrastructure routières de qualité

    Riz étuve Malo de Ngaoundéré : du riz précuit dans les marchés du Nord

    Riz étuve Malo de Ngaoundéré : du riz précuit dans les marchés du Nord

    NED FARM : cuniculture, ça paie bien

    NED FARM : cuniculture, ça paie bien

  • 100% TECH
No Result
View All Result
  • HOME
    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

  • ROUND-UP
    IPES : l’envers du décor

    IPES : l’envers du décor

    L’atelier moelleux Grace Elanga : de la pâtisserie 100% artisanale

    L’atelier moelleux Grace Elanga : de la pâtisserie 100% artisanale

    Cohésion et vivre ensemble : les communautés de la Bénoué en harmonie

    Cohésion et vivre ensemble : les communautés de la Bénoué en harmonie

    Université de Douala : des étudiants réaffirment leur soutien au Président

    Université de Douala : des étudiants réaffirment leur soutien au Président

    Université de douala : le complexe de la professionnalisation séduit les administrateurs

    Université de douala : le complexe de la professionnalisation séduit les administrateurs

    Création des coopératives d’activités et d’emplois :200 jeunes du Mayo-Danay formés et accompagnés

    Création des coopératives d’activités et d’emplois :200 jeunes du Mayo-Danay formés et accompagnés

    Journée mondiale de la photographie : lumière sur les photographes

    Journée mondiale de la photographie : lumière sur les photographes

    Kousseri–Mora : cinq jeunes toujours aux mains des ravisseurs

    Kousseri–Mora : cinq jeunes toujours aux mains des ravisseurs

    Reprise des championnats européens : les parieurs font leur rentrée

    Reprise des championnats européens : les parieurs font leur rentrée

  • SUR LE CAMPUS
    Panisse Istral Fotso : une thèse sur le traitement médiatique de la crise anglophone

    Panisse Istral Fotso : une thèse sur le traitement médiatique de la crise anglophone

    École de faune de Garoua : 51 nouveaux spécialistes de la faune prêts à l’emploi

    École de faune de Garoua : 51 nouveaux spécialistes de la faune prêts à l’emploi

    Université de Garoua: les Cultures et patrimoines du Nord-Cameroun au centre des réflexions

    Université de Garoua: les Cultures et patrimoines du Nord-Cameroun au centre des réflexions

    Excellence académique : Alexandre T. Djimeli, premier Maître de Conférences CAMES en LSH au Cameroun

    Excellence académique : Alexandre T. Djimeli, premier Maître de Conférences CAMES en LSH au Cameroun

    Université de Bertoua : inaugure sa bibliothèque centrale

    Université de Bertoua : inaugure sa bibliothèque centrale

    CHAZU – ZONE B : effervescence à Bertoua

    CHAZU – ZONE B : effervescence à Bertoua

    Gouvernance universitaire: l’Université de Maroua valide ses comptes 2024 

    Gouvernance universitaire: l’Université de Maroua valide ses comptes 2024 

    Université de Dschang: une première promotion de maîtres-archéologues

    Université de Dschang: une première promotion de maîtres-archéologues

    Gouvernance universitaire : l’université de Dschang examine ses comptes

    Gouvernance universitaire : l’université de Dschang examine ses comptes

  • FOCUS
    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Enseignement supérieur privé : le Minesup tire la sonnette d’alerte

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Audience ministerielle : L. Bessiping s’est fait entendre

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Léopold Bessiping : un destin singulier, une conviction inébranlable

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Affaire Léopold Bessiping-minesec : l’enseignant en quête de justice

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Bitjoka Bondol Mbock, Promoteur du Festival Ongala Ker

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Ongolaker : une plateforme d’expression des jeunes

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Bitjoka bondol mbock : le murmure d’un géant de l’audiovisuel

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    Eric Christian Nya : « Le résultat de ce projet a dépassé nos attentes »

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

    AUB MEDIA AWARDS: la CRTV doublement distinguée à Abidjan

  • OPPORTUNITES
    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    At visit to corporation: Japanese ambassador hails Crtv’s modernization, dev’t strides

    MTN Elite One: colombe wins first round

    MTN Elite One: colombe wins first round

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    U17 FIFA world cup qualifiers: lionesses claim crucial first-leg win over Ethiopia

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    CAF elections: Eto’o Fils’ newest big dance

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Yaounde : gov’t sets 2025 hajj pilgrimage fee at 3.2MFCFA

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Disclaimer: BEAC says new coins circulated in video online fake

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Following Brussels attack on authorities: Cameroonian youth call for peace, unity

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Israel-Palestine conflict: minister Mbella Mbella leads Islamic organization peace talks in Jeddah

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

    Women’s Day parade in Yaoundé : NW makes bold statement

  • CULTURE
    Small business : fruits used to prepare back to school

    Small business : fruits used to prepare back to school

    Holidays closing : students vendor rounding up

    Holidays closing : students vendor rounding up

    Cybercafés : d’espaces connectés à secrétariats de fortune

    Cybercafés : d’espaces connectés à secrétariats de fortune

    École et entreprenariat : le grand écart

    École et entreprenariat : le grand écart

    Entrepreneuriat : un abri contre le chômage 

    Entrepreneuriat : un abri contre le chômage 

    Inscriptions dans les établissements : la course aux places

    Inscriptions dans les établissements : la course aux places

    Crédits scolaires : on rééquilibre les dépenses

    Crédits scolaires : on rééquilibre les dépenses

    Uniformes scolaires : les commandes abondent dans les ateliers de coutures

    Uniformes scolaires : les commandes abondent dans les ateliers de coutures

    Etablissements scolaire : le grand ménage

    Etablissements scolaire : le grand ménage

  • TRIBUNE
    Accès à internet : tous équipés, mais pas connectés

    Education : stop à la marchandisation !

    Accès à internet : tous équipés, mais pas connectés

    Accès à internet : tous équipés, mais pas connectés

    À qui profitent les seins ?

    À qui profitent les seins ?

    Employés de chantiers : esclaves modernes

    Employés de chantiers : esclaves modernes

    Shooting photo : l’instant se fige en image

    Shooting photo : l’instant se fige en image

    Influence digitale : quels repères pour les jeunes ?

    Influence digitale : quels repères pour les jeunes ?

    Des attentes en suspens : projet d’appui à l’enseignement secondaire (PADESCE)

    Des attentes en suspens : projet d’appui à l’enseignement secondaire (PADESCE)

    L’école de la rue : les couteaux remplacent les livres

    L’école de la rue : les couteaux remplacent les livres

    Région de l’est :  à qui profite sa richesse ?

    Région de l’est :  à qui profite sa richesse ?

  • MY BUSINESS
    Monlocal express : des services immobiliers personnalisés

    Monlocal express : des services immobiliers personnalisés

    MJ design : de la photographie 100% sportive

    MJ design : de la photographie 100% sportive

    MJ Design : de la photographie 100% sportive

    MJ Design : de la photographie 100% sportive

    Bio-kilichi de dang sarl : de la viande fraiche en viande sèche

    Bio-kilichi de dang sarl : de la viande fraiche en viande sèche

    Streaming en ligne : les plateformes de streaming remplissent les poches

    Streaming en ligne : les plateformes de streaming remplissent les poches

    Projet zuma : production et conditionnement du miel en stick

    Projet zuma : production et conditionnement du miel en stick

    BTP, vente et divers: les prestations en infrastructure routières de qualité

    BTP, vente et divers: les prestations en infrastructure routières de qualité

    Riz étuve Malo de Ngaoundéré : du riz précuit dans les marchés du Nord

    Riz étuve Malo de Ngaoundéré : du riz précuit dans les marchés du Nord

    NED FARM : cuniculture, ça paie bien

    NED FARM : cuniculture, ça paie bien

  • 100% TECH
No Result
View All Result
Journal L'Etudiant
No Result
View All Result

Ngoungoure : le cinéma comme miroir de l’histoire

Paul Marcel MBEMBE by Paul Marcel MBEMBE
December 9, 2024
in FOCUS

Le cinéma camerounais a trouvé une nouvelle voix avec Aïssatou Njayou et son court-métrage « Ngoungouré : 30 minutes de règne », un film qui a remporté le prix «10 jours pour un film » au Festival Écrans noirs 2023.

Ce projet audacieux, inspiré d’une histoire vraie, raconte le parcours exceptionnel de la reine Ngoungoure, une figure emblématique de la dynastie Bamoun. En 1757, elle a défié l’ordre établi en renversant un roi usurpateur et en s’emparant du pouvoir. Son règne ne durera que 30 minutes. Elle cèdera ensuite la succession à son deuxième fils, Nsangou. À travers ce récit historique poignant, Aïssatou Njayou plonge le spectateur dans une époque tumultueuse, où une femme, armée de courage et de fétiches puissants, a bouleversé l’équilibre du royaume. Le court-métrage se distingue par sa capacité à condenser un récit riche et complexe en seulement 10 minutes, un défi de taille dans le cadre de la compétition. Aïssatou Njayou a su capturer l’essence de cette histoire fascinante en créant une atmosphère immersive qui transporte le spectateur au 18e siècle au Cameroun. Chaque plan, chaque scène, est conçu pour plonger dans l’univers de l’époque, notamment à travers des décors méticuleusement reconstitués et des costumes historiques précis, qui renforcent l’authenticité du récit.

La dimension visuelle et sonore du film est également un élément clé de son succès. La réalisatrice a choisi de travailler avec une équipe talentueuse pour créer un univers sonore distinct qui soutient l’émotion et l’intensité de l’histoire. Ce travail minutieux de création visuelle et sonore a permis de rendre tangible l’atmosphère de l’époque, tout en ajoutant une dimension poétique à l’ensemble. Le film bénéficie d’un casting exceptionnel. Des acteurs comme Carole Happi, Tiognou T.N Ferdinand et Ulrich Takam incarnent les personnages historiques avec force et nuance, apportant une profondeur émotionnelle à l’intrigue. Les scènes où Ngoungoure défie le roi usurpateur sont d’une intensité rare, grâce à des interprétations puissantes qui soulignent la détermination de cette femme exceptionnelle. « Ngoungouré : 30 minutes de règne » a attiré l’attention bien au-delà des frontières camerounaises. Non seulement il a été récompensé lors de la compétition «10 jours pour un film », mais il a également été projeté dans des festivals internationaux, où il a été salué pour sa capacité à mêler histoire, émotion et esthétique. Lors de la 15e édition du Silicon Valley African Film Festival, le film a été honoré par un Certificat de reconnaissance spéciale du Congrès américain, un témoignage de la portée et de l’impact de ce travail cinématographique. Le succès de Ngoungouré est le point de départ d’une carrière prometteuse. Avec son deuxième film Imbroglio, elle continue d’explorer des récits forts et de faire rayonner l’histoire africaine à travers le cinéma.

Previous Post

Interview : « Les plateformes de streaming sont une opportunité pour les cinéastes »

Next Post

Dépôt des travaux de fin de formation à l’ESSTIC : entre stress et soulagement

Paul Marcel MBEMBE

Paul Marcel MBEMBE

Next Post
Dépôt des travaux de fin de formation à l’ESSTIC : entre stress et soulagement

Dépôt des travaux de fin de formation à l’ESSTIC : entre stress et soulagement

Programmes télé : l’urgence de repenser les contenus

Programmes télé : l’urgence de repenser les contenus

Racine : restaurer la connexion avec nos cultures

Racine : restaurer la connexion avec nos cultures

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Journal L'Etudiant

© 2025 CMCT -Le Journal l'Étudiant est un quotidien bilingue d’informations qui défend les intérêts des jeunes et de la communauté universitaire. Disponible en PDF et en ligne 24h/24, 7j/7. JournalEtudiant.

ACCEUIL

  • HOME
  • ROUND-UP
  • SUR LE CAMPUS
  • FOCUS
  • OPPORTUNITES
  • CULTURE
  • TRIBUNE
  • MY BUSINESS
  • 100% TECH

SUIVEZ - NOUS

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • HOME
  • ROUND-UP
  • SUR LE CAMPUS
  • FOCUS
  • OPPORTUNITES
  • CULTURE
  • TRIBUNE
  • MY BUSINESS
  • 100% TECH

© 2025 CMCT -Le Journal l'Étudiant est un quotidien bilingue d’informations qui défend les intérêts des jeunes et de la communauté universitaire. Disponible en PDF et en ligne 24h/24, 7j/7. JournalEtudiant.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?